Brooklyn ist überwältigt von der herausragenden Leistung ihrer neuen Mitarbeiterin und kann nicht anders, als ihre tiefe Zuneigung auszudrücken. Ramon, überarbeitet und bereit, seinen Job zu verlassen, beschließt zu bleiben, als seine Chefin Angela gesteht, dass sie nicht ohne ihn sein kann. Als Reagan einen wichtigen Account verliert, beruhigt Chad sie mit einer beruhigenden Massage. In der Hitze des Augenblicks gibt James den sexuellen Fortschritten seiner Chefs nach, als sie den perfekten Plan ausarbeitet, um ihn geheim zu halten